Index of forms

From Thai Language Wiki

Jump to: navigation, search

ThlS lndex contalns ST forms quoted In the grammar WhlCh are of c1asslflcatory lnterest In themselves. (It does not contaln, for example, forms WhlCh occur only as context.) For the most part, the forms quoted are lexlcal unltS (2.1.3.), but some sub-lexlcal ltems have also been lncluded, Insofar as cltatlon of such forms lS feaslble. An effort has been made to lnclude all the bound lexemes classlfled In Chapter 3 and thelr lmportant varlants, and such free lexemes as present partlcular problems of classlflcatlon or occur frequently In all types of dlscourse.

For convenlence In dlstlngulshlng homonyms, an lndlcatlon of form-class membershlp or morphologlcal category has been made after each entry. Items In parentheses are varlants of an adJacent form; references to the maln entry apply equally well to the varlant. All numbers are page references; for organlzatlonal references, consult the toplcal lndex.

Alphabetlzatlon In thls lndex lS phonemlc rather than llteral. The consonant sequence beg1ns wlth zero (l.e. all 1tems startlng, 1n wrlt1ng, w1th a vowel wlll be found at the beglnnlng of the lndex), and consonants wrltten wlth a dlgraph follow thelr slmple counterparts (l.e. all 1tems beglnn1ng w1th /ph/ come at the end of the /p/'s, not In the mlddle of them). /~/ follows /n/. The sequence of vowels 1S as follows, /a e eel 0 0 u y/• aa 1nflX .53 SJ 1nterrog. 57 morph 196 aaC1an vb. 129 aad sJ 1nterrog. 57 modal 115,13 6 , morph 196 138 " aad sJ preflX 57 modal vb. 115,117, 165 S" J conJ. 179 aad-tamaphaab noun 98 aJ-th1.1 conJ. 179 aahan see 1nf1X 36, 51 d1chan amn aa J prone 100 an 58 aa J conJ. 179 an clf. 108 , aan vb. 129 an conJ. 179 aasa'" J modal vb. 118 an-na'" J demo 58,196 Jaawl 81,142 , 1nter J. an-nan demo 196 237 an-p11 demo 58,196 an-waa conJ. 179 od ••• maJ-daJ modal 76,143 ara J 57,58 01;) elf. 106 araJ prone 101,196,198-9 (see also phra-01;)) .. ad J. 122 00 arvvJ response 83 aw prep. 159- 60 Joo-h60: 1nter J. 82 aw postp. 160 aw conJ. 161 vm-vvm prep. 155 aw vb. 161-2 v , vv response 83 aw-waJ postp. 185 ~ Jvv: 1nter J • 82 .. vvg compo vb. 129 .. vvg postp. 184,187, J a 1nter J. 81 189 -ed num. ;vg- ca taa J postp. 189 allomorph 109 J3v J: 1nter J. 82 eel;) camp. 93 vvm prep. 1.55 eel;) postp. 198 el;) prone 100,101 eeb modal 135 u-~ 1nflX .53 .. s.pcl. Ie , e see ua prone 100 88 ~nf1X 52 (U8) s.pcl. 217 , 88 JUJ: lnter J. 82 82 .. 88 response un camp. vb. 126,140 v v 88 see ryy ee J s.pcl. 217 Jyy-hyy: lnter J • 82 .. yyn demo .57,104 ian, lchan see dlchan b 11 pref1x .56 bead clf. 112-3,107 l~chan, lilian see dlchan baan 98,102, noun .. llg camp. 93,182 120 .. llg prep. 156,158,193-6 baa 1;) num. 5.5,109, 112 238 baalJ compo 55,112 caw-kha s.pcl. 216 baa:t;J postp. 102,193, caw-kha s. pcl. 216 198,214 c~d num. 109 baalJ-th1.1. see balJ-th1.1. C88 compo vb. 130 ba J clf. 65,105,106, 107 (ce) balJ-88n compo 92 C1.lJ adJ. 121 balJ-th1.1. compo 92 C1.lJ- pref1.x 49 bon prep. 147 C1.lJ-C1.lJ postp. 119 b;J adJ. 118-20,121 c~b compo vb. 128 b; J- b; J compo 120 con prep. 149,162ff b;ag modal vb. 118 con conJ 163,170, buri1. 173,174 noun 104,107 bya con-krathalJ prep. 152 ad J. 121 con- kra thalJ conJ. 174 byalJ- pref1.X 61,147-8 con-kwaa con,l. 174 Eca- 'part1.cle I 117 con-thYlJ prep. 152 (ca) (con- thYlJ) conJ. 174 ca- modal 118,146 , co vb. 129 ca- prep. 123,133,136, 138,156, cuan modal 137 163ff, 174-5 207 cuan prep. 157 ca s.pcl. 55,216 CYlJ conJ. 58,1 63, 182 ca s.pcl. 55,216 ca resp. 85 ch cav a resp. 55,85 ch~a ad J. 125,166 , caag prep. 149 ch~alJ noun 105 caan clf. 107 chaalJ see chslJ caan noun 122 chabab clf. 106 , , cag see caag ch~d ad J. 126 -ca J suff1.X 62,122-3 ch~g modal 138 calJ postp. 191,192 cha J resp. 57,208 caw prone 100 ch~n clf. 57,108, (caw) 111,112-3 239 chan prone 100 da J-kan see duaJchana J kan camp. 57 dSJ-klin chanan camp. vb. 130 camp. 57 chan~d dSJ-rab modal vb. 118 c1f. 108,112 chan~l dSJ-rab camp. vb. 124 camp. 57 dSJ-r~d camp. vb. 130 chslJ modal 13 6,144-5 daw vb. 130,160 chaph~ prep. 57,153,4 deem demo 104 chen prep. 57 dian see (ch;n) 153,4 dIchan chen conJ. 180 dlaw demo 59,103 chen-dIaW- camp. 154 dlaw-kan demo 103 kan dlaw conJ. 169,171 che8n modal vb. 118,124 dlaw-n~l camp. 97,197, 198 chlaw see thll- dIChan prone 99,100, dlaw 102 -ch~g sufflX 63 (dIChan) chIm vb. 130 dIl adJ. 119.139, 141,166 chon vb. 131 dIl postp. 188 ch5ab modal vb. 115,118,162 din vb. 131 chuaJ modal vb. 118 dom vb. 130 chua J I kan modal 135 ch~d dooJ prep. 153 clf. 108 (do J) 160· chyag clf. 105 chyy dooJ conJ. 175 noun 57,58,141 dooJ-chaph~ camp. 92,154 d dooJ-maag camp. 92 da J demo 57,103 dog s.pcl. see r5g daJ see duaJ and doag clf. 65,105 da J drog daJ s.pcl. see r5g 57 ... duaJ comp • 94,154 daJ vb. 161 daJ duaJ prep. 153,160, comp.vb. 120,124,127, 164 139,162 dua J conJ. 175 ds J- JIn comp.vb. 125-6,130 dua J-kan comp. 93,154 240 duu vb. 130 hE ElJ elf. 90,108 duu-my-an modal 137 hE ElJ prep. 166-8 duu-thuug vb. 143 (hElJ) dyan noun, elf. 90 hE ElJ noun 167 dYlJ vb. 129,131 hog num. 109 hSlJ elf. 112 f h;8 elf. 107 faag modal vb. 118 hua-r~ vb. 129 faa J prep. 153 hyy resp. 82 faJ noun 119 falJ vb. 125- 6,130 ..J f~d elf. 107 Ja s.pcl. 55,216 fyyn vb. 131 ,., camp. Ja s.pcl. 55,216 fyyn modal 134,13 6 v Jaa resp • 55 .. Jaa modal 133,142-3, h 202,209. 210,12, ha s.pcl. 55,216 13 .. ha s.pcl. 55,216 Jaag modal vb. 116,141, 165 ha s.pcl. 216 .. JaalJ elf. 59,108 haa num. 109 .. JaalJ prep. 153,164, haa vb. 130,162 .. JaalJ conJ. 175,180 haag conJ. 172 .. JaalJ- see JalJhaaJ camp. vb. 131,141 JaalJ- chen prep. 153,180 haJ prep. 57,159- 60 .. JaalJ ka- conJ. 175 (ha J) 164 Jad vb. 129 haJ postp. 160 .. Ja J adJ. 98,102, haJ conJ. 161 120,166 .. .. (ha J) 177 Ja J- Ja J camp. 122 haJ vb. 161-2 JalJ resp. 81,84 hen camp. vb. 125-6,130 JalJ prep. 148,152 hen modal 137 JalJ conJ. 81, (see also rna J-hen) 142 modal 93 241 , JalJ 182-3,59 JYym vb. 160 JalJa J compo 59 96,19 6 k ( JalJraJ) JalJaJ-k5dll compo 92 ka- preflX 50 163ff Ja lJa J-k5taam compo 92 ka- prep. (see kab , and ked JalJan camp. 59 kaan- preflx 60 ( JalJ- nan) 96 -kaan sufflX 63 demo 196,198 kaan-thll conJ. 179 , JalJll camp. 59 kaaw vb. 129 ( Jan-nil) 9 6,19 6 kab prep. 150 , , Jf: postp. see Je (ka-) 164 J€€ adJ. 121 kamlalJ modal 137-8,165 , Je postp. 195 kan prone 101,102, (J~-J8) 124,154, 160,164, Jib vb. 129,159,184 207 J kan postp. 198 11- num. allomorph 109 kaw num. 109 Jln-dll ad J. 123 keb vb. 160 JllJ vb. 130 kEE prone 100,101 J llJ· • • JllJ modal 77,144 keE prep. 151 J llJ· • • J llJ conJ. 169 (ke, ka-) 164,167 , Jog vb. 129 keE adJ. 119 -Jon sufflX 63 kef: vb. 130,131 Joon vb. 130 k~ed ••. khyn modal 76,lu3 J88m modal vb. 116 keen prep. 157,158 J88m modal 136 keen-kwaa prep. 157 JUd modal vb. 118 keen-kwaa postp. 190 JU'"lJ adJ. 121,122 keen-pa J postp. 189 JUU prone 100 kiaw adJ. 164 , vb. 131 JUu k1.J. 109,112 , num. JUU postp. 182,186- 8 194 JUu- dll compo 56,94 kil-man88 J camp. 112 JUu- dlJ.- dll camp. 92 242 Klloo klaa!J kl~b kla J kl €E!J (kl€!J) klua klyyn k5-khyy k5-18 EW : kan postp. elf. vb. prep. modal modal vb. vb. conJ. compo conJ. 194 107 129,162,187 148 134 164 134 135,13 6,140 142 129 170 95 170,171,180, 181,183 kwa-phyan kyab kyab kh kha khaa-phacaw khaam postp. postp. modal prep. s.pcl. s.pcl. resp. resp. prone vb. vb. noun prep. 113,197 190 137,138 157,158-9 195 55,216 55,216 85 55,85 100,101 131 142 101 154 (comp. vb.) -koon k50n sufflx prep. conJ. elf. 63 121,122 152,153 173 106 khaa!J khaa!J khaa!J-na J kham preflX elf. prep. compo elf. 61,97, 147-8, 10e 148 97,147 106 100,101, 102 184,187, 189,192 130 130 151,153 197 197 97 prone 98 compo postp. compo vb. 1,29 compo compo camp. vb. vb. prep. khaw-caJ khen khee khee-naJ khee-niJ. khaw 119,190,192, 197 157 166,8 174 112-3 100 100,101 153 108 49 214 suf'f1..X prep. conJ. prone elf. camp. pref1.x prone postp. s.pcl. kwaa kuu -kwa krama!J kraphom (kwa) kra- 243 kh88J modal vb. 115,138, khraJ prone 57,58,101 139,165 102,196 khlalJ adJ. 164 khralJ elf. 108 kh{d modal vb. 118,129,13 0 khraphom s.pel. 215 khll- preflx 60,123 khr6b eomp. vb. 128 khil noun 61 khr6b prep. 155 khll-k1.ad adJ. 123 khruu noun 91 khlaa J ad J. 164 khryalJ- preflX 61 khlyan vb. 130 khryalJ noun 126 -khom sufflX 63 khrYlJ num. 109-111, 58,90,106, 114,196 khon elf. 111,112, khuan modal vb. 117 156 khun prone 98,99,100 kh6n vb. 130 102 khon-la prep. 156-7 khun voe. 87 khon-naJ demo 196 khuu elf. 108 khon-nan demo 196 khwaa vb. 130 , khon-nll demo 196,198 khwaam- preflX 60 kholJ modal 75,136-7, khwaalJ vb. 130,161, 165 162 kh5J modal 138 khyn eomp. vb. 129 (kh5 J) see also khyn postp. 92 ,184, ma J-kh5 J 187,189, kh5 J-kh5 J 145-6 192-3 modal kh5n- khaalJ khy-waa eonJ. 170 modal 137-8 khoo 95,118 khyy 58 modal vb. kh50 106 khyy eonJ. 170,171 elf. khyyn modal 133,134, khoolJ prep. 46 135,143, (kh51J) 75,166-8 165 khoolJ noun 167 1 khraab resp. 55,85 la s.pel. see la khrab s.pel. 55,216 Ie s.pel. see IE khrab s.pel. 55,216 1a postp. 200 khrab resp. 85 (la) kh 244 1~ la laa Jlaa: l~an lakeen lam 1amalJ 1alJ 1alJ lalJ 1alJ- caag (lalJ- cag) lalJ-caag law s.pcl. postp. s.pcl. postp. s.pcl. vb. s.pcl. vb. num. num. prep. comp.vb. vb. postp. clf. demo clf. prep. prep. conJ. postp. s.pcl. demo demo comp. 204 214 218 1.56,197 see la 199 see la 204,206,207, 208,213,218, see also la 131 213 130 109,112,194, 19.5 109,114 147 131,141 131,132 191 10.5 92 see also malJ 104 120 148 1.52 1.52 174 199 213 103 103 113 24.5 len lee lew-k5o 18eg leeJ leeJ lee J lulJ luug luug postp. clf. comp. postp. s.pcl. conJ. conJ. vb. s.pcl. adJ. comp. conJ. compo conJ. modal vb. comp. postp. conJ. vb. vb. comp.vb. postp. modal modal vb. comp.vb. comp.vb. voc. noun clf. 194 10.5 141 198 203,207, 212,211:3 169 169 130 212 121,122 200,204, 208 169,171 122 169 118 94,202 191,202 170,171 181,183 131 131 129,132 184,187- 8, 189,193 134 118 131 131 87 100 106 lyag , vb. 123 maJ-Jag modal 142 lya-k88n postp. 191 maJ-kil num. 109,112-3 lyy 193,196 prone 100,101 ma J-khv J modal 141 ~ (ma J-kh5 J) ma- preflx 50 ma J-maag postp. 194 maa vb. 125,142 ma J-naan postp. 196 maa modal 135,161-2 maJ-than modal 141-2 maa postp. 161-2,185, ma J- thaw-ra J compo 113 187-8 v maJ-thaw-raJ postp. 194 maa noun 89 man prone 98,101,102 maag ad J. 119-20 malJ see malJ maag postp. 191,192,194 , malJ postp. 193,207 mag modal 136 malJ s.pcl. 205 mag-maag compo 112 mag-maag (malJ) 214,218 postp. 194 JmalJ: s.pcl. 214 maJ clf. 113 med unlt clf. 106 v mSJ Ipartlcle I 57 med metrlc clf. 107 (ma J) 57,74 ImEE: : lnter J. 81,145 m8.J s .pcl. 138 v men- kan see myan- (ma J) 205,208,218 kan ,. maJ resp. 83-4 meraJ see myaraJ maJ Jnega tlve·f 57 rola noun 101 (ma J) 57 mi-chanan compo 92 maJ modal 94,126,129, 139-40,165 mll vb. 124,162 maJ-chaa postp. 196 mod compo vb. 128 ma J-cha J modal 136 rood postp. 195 (rna J- cha J) 140 mod prep. 155 maJ-ehe8lJ modal 142,144 moolJ clf. 107 roa J-da J modal 126 m88lJ vb. 125- 6, 130 (ma J-da J) 133,139-40 mua modal 134 maJ-hen modal 142 muan elf. 107 (ma J-hen) 246 152 , mya prep. naam noun 89 (mya) naan postp. 195 mya eonJ. 173 naanaa- preflx 61 adJ. 162 , myaJ nag postp. 188 mya-k;;)n eonJ. 173 na J prep. 75,147 , v mya-nan eomp. 197 naJ 55,57 v myan prep. 153 na J demo 103 (myan) 164 v naJ eomp. 199 v myan (ka-) eonJ. 175 naJ resp. 83,204 myan-kan eomp. 92,94 Jna J-m3: J: lnter J. 82 mya-ra J eomp. 91,96,197 naJ-mya eonJ • 173 101 .. mYlJ prone naJ-rawaalJ eonJ. 173 myy noun 90 naJ-welaa eonJ • 173 .. 109,114 , myyn num. nan 55-57 , nan demo 103 n , (nan) 154,176, na 'partlele' 56 198 (na) 55 , nan postp. see na , na prep. 148 nan 55,57 na postp. 199 nan demo 103 na s.pel. 211 nan s.pel. 209,218 na postp. 200 nan postp. see na na s.pel. 55,203,211, nalJ vb. 125 218, v v nalJ-syy noun 105 naa s.pel. 55,202-7,208, nE: postp. 198 211,218 ne s.pel. 204,218 naa demo 104 Jnc: lnter J. 82, 1~ 2 na" a noun 112 nl see nll naa prep. 148 n~d postp. 195 naa- preflX 60,123 'naa. 211 n~d-dlaw postp. 191,192 s.pel. naa J noun 100 n~d-n;;) J postp. 195 naaJ voe. 87 nl8 postp. 199 naa-klua ad J. 123 nl8 s.pe1. 204 247 .nl 1 vb. 131 !J '" 55,56 , nll nYlJ demo 58 nll demo 103,198 (nYlJ) 103 nll s.pcl. 170 , nYlJ num. 109,111, (ni) 203,209,211, lJa J 'partlcle' 57 113 217,218 nll 86,217 13a J postp. 198,204 vOC. nll postp. 13a J resp. 83 see nl8 , 13a J s.pcl. 203,213, nll 55 218 (nll) 56 v 13a J lsola tlve 57 , nll demo 102,154,176 v 198,199 13a J resp. 83,204 , , 13an compo 57,196 nll postp. see nl8 , nlmon modal vb. 118 131.1. compo 56,57,196 , noon 55-57 , .E noon demo 103,198 pa J modal 135,136, Jn5a: s.pcl. 211 161-2 naag prep. 147 paJ postp. 161-2,185, '" , 187-8, naag-caag prep. 153 189,192 (n3ag- cag) paJ vb. 114,118, " , 139,141, naag-caag conJ. 174 143,164, , 165,185 naaJ num. 55,109,112-3, 141,194 pen comp.vb. 127 , naaJ compo 55 pen prep. 153 (n~ J) 95,162 pen-ton compo 153,180 , naa J postp. 191,192,195 pEEd num. 109 naan vb. 131 pe8d vb. 129 , pid n;)a13 voc. 87 vb. 124,129 nuu prone 100 pl1. clf. 111 nyv a prep. 148 plaaw resp. 84 ny'"a13-c,aag prep. 153 plEE: vb. 129 (nyalJ- cag) COUJ. 175 pl~g vb. 131 , nyg vb. 118,129 pra- pref1.x 48 248 praa d- sa caag prep. 155 ph~~ prep. 152,154 pracam- preflx 62 (ph~) pracam prep. 151 ph~~ conJ. 174 pradlaw conJ. 169 ph~~ postp. 190 pramaan prep. 157 ph~~- ca J adJ. 123 ph ph~~-ch~aJ postp. 190 phaa noun 89 phra-olJ prone 101 -phaab sufflx 62-3 phr6 phaaJ- preflx prep. 153,4 61,147-8 phaal kan modal 135,135- 6 (phr5) pha-een see balJ-een phr~ conJ. 175 phaJaJaam modal vb. 117 phr5-chan~n compo 92,154 phan num. 109,114 phr~~m adJ 0 164 phecn elf. 106 phr5-waa conJo 175 ph8lJ modal 134,145 phua noun 101 ph8lJ prep. 157-8 phuag elf. 108 phlalJ prep. 157-8,159, phuud vb. 118,129 194 ph~d phya prep. 153,4 adJ. 164, 90 phil phya conJ. 175 noun 98,100 phya compo 154 phil voc. 86 phya conJ. 172 phlaalJ· •• postp. 77,196 phlaalJ phyan prone 57 phleen ad J. 121 phYlJ see ph8lJ phl~~J modal 135 phyyn elf. 106 ph~b comp.vb. 130 r phom prone 99 raaJ- preflx 62 raaJ elf. 108 (pham) 102 , raaJ prep. 155 phon 65,106 , elf. raan noun 90 , ph~n comp.vb. 131 raan elf. 106 ph~n prep. 155 raaw prep. 157 ph~on demo 57 r~b modal vb. 118 , 118 ph~-dll compo 97,154 rag modal vb. 249 , rag-saa vb. 131 ry see rYJ and ree ra J demo 57,103 , , rya J ad J. 121 ra J prep. see raaJ A " ralJ-kl.ad rya J-rya J compo 122 modal vb. 118 ryalJ prep. 153 raw prone 100,101, 102 rYJalJ s.pcl. 205,208 ~ " raw-raaw prep. 157 rymaJ s.pcl. 208 rawaalJ prep. 153 rYlJa J s.pcl. 208 rawaalJ conJ. 173 ryplaaw s.pcl. 208 rew adJ. 120,143 ry-waa conJ. 169 v rEEg demo 103 ryy 57,58 v 169 r EElJ adJ. 161 ryy conJ. (re) (ry) 202-6 v ree v ryy s.pcl. 208 s. pel. see ryy v 83 (ree) 218 ree resp. reem modal vb. 118 (ry) , rl modal vb. 118 Jryy: s.pcl. 208 rlan clf. 107 rllb modal 118 ~ vb. sa postp. 96,184, rllb-rllb modal 146 186-8 rlm modal 137 -saad sufflx 63 r3b-rGob prep. 154 saam num. 109,111 r5g s.pcl. 57 saamaad modal vb. 117 (r;g) 202,203,218 sad~ag ad J. 139,166 rGob prep. 154 sag prep. 158 rGob comp.vb. 127 (sag) 159,162, , 194,195 rooJ num. 109,114 , , saJ vb. 129 roon adJ. 166 , , sa J prep. 151 roolJ vb. 129 , , , samag modal vb. 117 ruu-cag modal vb. 116 ( samag- ca J) , ruu-ryalJ compo vb. 130 v samee adJ. 121 r{lU- than vb. 132 sam-rab prep. 153 250

tem prep. 155 tua clf. 106,112 (comp.vb.) tuu clf. 112 tem-thll postp. 191 tyyn comp.vb. 131 tem-thll postp. 189 th tEE prep. 93 thaa modal 137 (te) 149, 162ff thaa conJ. 172 thaa-haag conJ. 172 tEE conJ. 170,171 (-waa) teeg ad J. 122 thaa-phya conJ. 172 te-koa COllJ. 170 (-waa) tE-waa conJ. 170 thaa J vb. 130 te-1a prep. 156-7 thaan vb. 129 tid comp.vb. 131 thaalJ- preflx 147-8 tid prep. 155 thaalJ prep. 150 tll vb. 124,126,130, thab vb. 131 131,161 tham vb. 58 tog comp.vb. 130, 132, 161 thamadaa compo 92 tog-lolJ vb. 132 thamaJ 57,58 ton prone 101,102 ton tnamaJ compo 96,196, clf. 64,106 198,9 tOlJ modal vb. 74,114-5,116 (thamma J) 13 6,138,165 than comp.vb. 125,128, toa prep. 151,156,164 131,132 (to) than prep. 155 see maJtoa- maa compo 97 than toa-mya conJ. 173 than prone 99,101 toa-paJ compo 91 than voc. 87 taan- preflx 147-8 thanon noun 112 taan prep. 152 than-thll compo 94 (tan) thalJ prep. 156,158, 195 trolJ prep. 149-50 than-1aa J compo 101,112 trolJ vb. 164 thalJ-1aaJ postp. 194 trolJ-khaam prep. 152,154,164 thalJ-mOd postp. 195 tua prone 100,101,102 252 176 185 176 130 129 129 127,162 58 59,119 189 58,197 57,58,197 155 127 107 97,197 190 96,197, 199 97,197 97,197, 198 127 149,164 9S, 173 109,112-3 195 157 124,126, 130 164,168 58 conJ. vb. comp.vb. vb. conJ. comp. compo vb. compo postp. prep. postp. th;~n thua thll- sud thll-noon thon th~~d thll-dlaw postp. thua prep. thua-thYlJ comp.vb. thuaJ elf. th~g nurn. thll-dlaw pomp. thug-th~g prep. thuug comp.vb. thuug adJ. thYlJ thYlJ comp.vb. , thll-nll compo thll conJ. thll-raJ compo thll-naJ compo ( thl) (thl-sud) th{lJ-waJ thl-waa (thl- dlaw) th~ thll-dlaw see see thll-dlaw see 149 see 112 106 165,207,218 100,101 113 195 195 191,192, 194,197 190 179 172,173 137 153 154 150 95 58,108 153 156,164 190 93 162,197,198 112 compo elf. elf. elf. prep. s.pcl. elf. conJ. conJ. s.pcl. compo prep. prone prep. postp. postp. comp. compo postp. prep. postp. modal nurn.preflX III thlal:l thlthll thll th~ed thlaw theew thee thaw-kan thaw-nan thaw-thaw: kan postp. theen thaw-raJ thalJ-thalJthll thaw thalJ-nan thalJ-nan thalJ- s In (then) (thaw) (thaw-nan) ( thaw-ra J) (thEw) th8lJ th~ ( thaw-thll) thEb 253 thYlJ thYlJ and , see waJ postp. 57,185, thalJ 187-8 thYlJ-haag 173 v conJ. waJ compo vb. 127,130 thYlJ- kab prep. 152 wan elf. 107,112 thYlJ-khEE prep. 152 weelaa-min compo 97 thYlJ-mE E- wa a conJ. 172,173 we-laa noun, elf. 146 thYlJ- nan compo 92 welaa prep. 147,152 welaa conJ. 173 w , wen prep. 153 wa s.pcl. 55,217 w~n-tEE: prep. 153 wa conJ. see waa WEE:b elf. 109 , wa s.pcl. 55,217 , W88J 'resp. 55 wa'" s.pcl. 55,217 , W88J s.pcl. 217 waa conJ. 177 w~chaa noun 90 waa postp. 200 vb. 115,120 WllJ , , waaJ see waJ , wOOJ resp. 55 waan modal vb. 118 , , wooJ s.pcl. 217 wad noun 118-9